Términos de servicio

Esta traducción se ofrece para facilitar la lectura. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

Estos Términos de servicio («Términos») se aplican al uso de image2img.net (el «Servicio»). Al usar el Servicio los aceptas. Si no estás de acuerdo, no lo uses.

image2img.net está gestionado por una persona física con sede en la RAE de Hong Kong («nosotros»). Puedes contactarnos en [email protected].

El ServicioCopy Anchor Link

image2img te permite subir una foto, describir un cambio o elegir un estilo y obtener una nueva imagen creada con IA. Puedes seguir editando el resultado y descargar cualquier versión. Las funciones pueden cambiar con el tiempo.

Actualmente las imágenes se generan con el modelo Gemini 3.1 Flash Image de Google (también conocido como Nano Banana 2), al que accedemos a través del proveedor de IA APIMart. Podemos cambiar de modelo en el futuro y actualizaremos esta sección si lo hacemos. image2img no está afiliado a Google ni cuenta con su respaldo.

Quién puede usar el ServicioCopy Anchor Link

Debes tener al menos 13 años. Si vives en un lugar que establece una edad mayor para consentir el uso de servicios en línea (por ejemplo, 16 años en algunos países de la UE), debes tener al menos esa edad o contar con la aceptación de estos Términos por parte de tu padre, madre o tutor. Si compras un plan, también debes tener la edad necesaria para celebrar un contrato vinculante donde vives. No permitimos a sabiendas que menores de 13 años utilicen el Servicio. Si crees que un menor lo ha usado, avísanos y actuaremos.

Imágenes gratuitas y límitesCopy Anchor Link

Todos reciben al día sin cuenta y al día con cuenta. El contador se reinicia a las 00:00 UTC. Podemos cambiar los límites, pausar la generación gratuita cuando la demanda sea muy alta o limitar el uso desde una red o dispositivo para mantener la equidad del Servicio. Una solicitud fallida o bloqueada por nuestra comprobación de seguridad no consume una imagen gratuita.

Planes de pago y créditosCopy Anchor Link

Puedes comprar créditos de dos formas: una suscripción de créditos mensuales (Basic o Pro, con facturación mensual o anual) o un paquete de créditos de pago único. Los planes, cantidades de créditos y precios actuales se muestran en nuestra página de precios y al pagar.

• Qué compra un crédito. Una imagen estándar (1K) cuesta 1 crédito. Una imagen de alta resolución (2K) cuesta 2 créditos. Las imágenes 2K solo pueden crearse con créditos.
• Primero las imágenes gratuitas. Se usan primero las imágenes gratuitas del día. Los créditos solo se usan cuando estas se agotan.
• Sin coste por fallos. Si una generación falla o es bloqueada por nuestra comprobación de seguridad, no se consumen créditos.
• Caducidad de créditos de suscripción. Los créditos de una suscripción caducan al final del periodo para el que se concedieron y no se acumulan para el siguiente. Un plan anual entrega de una vez los créditos de los 12 meses, que caducan al final del año.
• Caducidad de créditos de paquetes. Los créditos de un paquete son válidos durante 12 meses desde la compra.
• Los créditos no son dinero. No pueden canjearse por efectivo ni transferirse a otra cuenta, y no tienen valor en efectivo.
• Se aplican las mismas reglas. Las imágenes creadas con créditos siguen las mismas reglas que las gratuitas, incluida la Política de contenido.

Facturación, renovación y cancelaciónCopy Anchor Link

• Quién te vende. Las compras se realizan en una página de pago alojada por nuestro proveedor de pagos. La página y el recibo identifican al vendedor y al proveedor de pagos de tu compra. Si un comerciante de registro te vende el producto, este gestiona los impuestos sobre ventas aplicables y también se aplican sus propios términos. No almacenamos el número completo de tu tarjeta.
• Precios e impuestos. Los precios se establecen en dólares estadounidenses e incluyen cualquier impuesto sobre ventas, IVA o GST aplicable. La página de pago puede mostrar el precio en tu moneda local y siempre muestra el importe final antes de pagar.
• Renovación automática. Las suscripciones se renuevan automáticamente cada mes o año hasta que las canceles. Autorizas a nosotros y a nuestro procesador de pagos a cobrar en tu medio de pago en cada renovación.
• Cancela en cualquier momento desde la página de Facturación en la configuración de tu cuenta o a través del portal de cliente proporcionado para tu compra. Tras cancelar, puedes seguir usando el plan hasta el final del periodo ya pagado y no se renovará.
• Cambios de precios y planes. Podemos cambiar los precios, planes o cantidades de créditos. Te avisaremos con antelación y el cambio no afectará a un periodo que ya hayas pagado. Si no quieres el nuevo precio, cancela antes de la siguiente renovación.
• Pagos fallidos. Si falla el pago de una renovación, podemos pausar o finalizar la suscripción.

ReembolsosCopy Anchor Link

• En los 7 días siguientes. Si lo solicitas dentro de los 7 días posteriores a la compra y has usado menos del 10 % de los créditos de esa compra, te reembolsaremos el importe íntegro. Escribe a [email protected] con la dirección de correo que usaste para comprar.
• Tras un reembolso, se retiran los créditos restantes de esa compra.
• Otros casos. No hacemos reembolsos en otros casos, por ejemplo por créditos caducados, una suscripción que olvidaste cancelar o resultados que no te gustaron. Esto no afecta a los derechos de reembolso que te otorgue la legislación imperativa.
• Reembolsos de nuestro socio de pagos. El comerciante de registro también puede reembolsar una compra conforme a sus propias políticas o a la legislación de consumo que te sea aplicable, por ejemplo por un periodo de desistimiento. Los créditos restantes de una compra reembolsada se retiran del mismo modo.

CuentasCopy Anchor Link

No necesitas una cuenta para crear imágenes. Si creas una, proporciona información correcta y mantén seguros tus datos de acceso. Eres responsable de lo que ocurra en tu cuenta. Solo puedes mantener una cuenta para ti y no puedes compartirla ni venderla. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento en Configuración.

Tus fotos y tus resultadosCopy Anchor Link

• Conservas tus derechos. Conservas los derechos que tengas sobre las fotos que subes. En tu relación con nosotros, puedes usar los resultados para cualquier fin, incluido el comercial, siempre que tuvieras derecho a usar la foto original y que tu uso cumpla la ley y estos Términos.
• Necesitas permiso. Sube solo fotos que sean tuyas o que tengas permiso para usar. Si una foto muestra a otras personas, asegúrate de que puedes compartirla.
• Permiso para nosotros. Nos autorizas a nosotros y a los proveedores de IA que trabajan para nosotros a procesar tus fotos e instrucciones únicamente para crear tu resultado y operar el Servicio, como se describe en nuestra Política de privacidad. Nuestro proveedor de IA conserva las fotos enviadas hasta 72 horas.
• Cuánto tiempo conservamos el contenido. Las imágenes se eliminan automáticamente después de sin cuenta o de con cuenta. Las imágenes creadas mientras tienes una suscripción de pago activa se conservan mientras siga activa y después se eliminan al cabo de . Puedes eliminarlas antes en Mis creaciones. Descarga lo que quieras conservar.

Nuestros derechosCopy Anchor Link

El Servicio, su diseño, nombre, logotipo y código nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Estos Términos no te conceden derechos sobre ellos, salvo el derecho a usar el Servicio como aquí se describe. Tus resultados son tuyos para usarlos como se indica arriba. Si nos envías comentarios o ideas, podemos usarlos sin deberte nada a cambio.

Qué no puedes hacerCopy Anchor Link

Cumple nuestra Política de contenido. En resumen, no uses el Servicio para crear o procesar:

• contenido NSFW, desnudos, contenido sexual explícito o imágenes sexualmente sugerentes;
• fotos o imágenes de personas menores de 18 años, salvo fotos antiguas (tomadas hace 20 años o más, en las que los niños retratados ya son adultos) subidas para restauración;
• violencia gráfica;
• discurso de odio o contenido discriminatorio;
• deepfakes: intercambios de caras de personas reales o imágenes falsas realistas destinadas a hacer creer que una persona real dijo o hizo algo que no hizo;
• suplantación de una persona u organización real, o cualquier contenido destinado a engañar o acosar;
• fotos, obras, personajes, logotipos o marcas que no tienes derecho a usar;
• cualquier cosa que infrinja la ley o los derechos de otras personas.

Tampoco puedes intentar eludir el límite diario, las reglas de créditos o nuestras comprobaciones de seguridad; usar bots o scripts contra el Servicio; sondear o atacar nuestros sistemas; revender el acceso al Servicio; ni usarlo para entrenar modelos competidores.

Podemos rechazar una solicitud, eliminar contenido o suspender el acceso cuando se infrinjan estos Términos o la Política de contenido.

Resultados de IACopy Anchor Link

Los resultados se generan con IA y pueden ser incorrectos, extraños o diferentes de lo que esperabas. La misma foto e instrucciones pueden dar resultados distintos cada vez, y tu resultado puede parecerse a los de otras personas. No prometemos que un resultado sea preciso, único o adecuado para un fin concreto. Tampoco podemos prometer que esté libre de derechos de terceros o que la legislación de derechos de autor de tu país lo proteja, ya que la ley sobre imágenes creadas con IA sigue siendo incierta en muchos lugares. Revisa los resultados antes de confiar en ellos o publicarlos. Eres responsable de cómo los uses.

El Servicio tal como se ofreceCopy Anchor Link

El Servicio y sus resultados se ofrecen «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas garantías de calidad, precisión, disponibilidad, idoneidad para un fin concreto o ausencia de infracciones. No prometemos que el Servicio esté siempre disponible, libre de errores, sea seguro o ininterrumpido, ni que satisfaga tus necesidades. Algunos derechos reconocidos por la legislación imperativa no pueden renunciarse y nada de lo aquí indicado te los quita.

Límite de responsabilidadCopy Anchor Link

En la medida permitida por la ley, no respondemos por pérdidas indirectas, incidentales, especiales, consecuentes o punitivas, ni por pérdida de beneficios, ingresos, datos o fondo de comercio derivadas del uso del Servicio, incluso si se nos advirtió de su posibilidad. Nuestra responsabilidad total por todas las reclamaciones en conjunto se limita a la mayor de estas dos cantidades: lo que nos pagaste por el Servicio en los 12 meses anteriores o 100 dólares estadounidenses (US$100). Nada en estos Términos limita responsabilidades que la ley no permita limitar, como la responsabilidad por fraude o por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia.

Si incumples estos Términos (indemnización)Copy Anchor Link

En la medida permitida por la ley, aceptas mantenernos indemnes frente a reclamaciones, pérdidas y costes razonables de terceros (incluidos honorarios legales razonables) derivados de las fotos e instrucciones que envíes, del uso de tus resultados o de tu incumplimiento de estos Términos, la Política de contenido o la ley. Esto no se aplica en la medida en que una reclamación sea causada por nuestro propio fraude o conducta dolosa.

Derechos de autor y otras reclamacionesCopy Anchor Link

Respetamos los derechos de los demás. Si crees que algo del Servicio infringe tus derechos de autor, escribe a [email protected] con:

• tu nombre y datos de contacto;
• una descripción de la obra que afirmas que se copió y dónde afirmas que aparece (un enlace o los detalles de la creación);
• una declaración de que crees de buena fe que el uso no está autorizado por ti, tu representante o la ley;
• una declaración de que tu aviso es exacto y de que eres el titular o estás autorizado para actuar en su nombre; y
• tu firma (un nombre escrito es suficiente).

Podemos eliminar el contenido e informar a quien lo creó. Si crees que se eliminó por error, escríbenos con una explicación y volveremos a revisarlo. Podemos cancelar el acceso de quienes infrinjan derechos repetidamente. Enviar a sabiendas un aviso falso puede tener consecuencias legales. Para otros problemas, como contenido que infrinja nuestra Política de contenido, usa la misma dirección.

Suspensión o finalización del accesoCopy Anchor Link

Puedes dejar de usar el Servicio en cualquier momento y eliminar tu cuenta en Configuración. Podemos suspender o cancelar tu acceso, eliminar contenido o rechazar una solicitud si incumples estos Términos o la Política de contenido, si la ley lo exige, si sospechamos razonablemente de fraude o abuso, o si falla un pago. Cuando podamos, te explicaremos el motivo. Si cancelamos tu acceso porque incumpliste estos Términos, puedes perder los créditos restantes y no estamos obligados a reembolsarlos, salvo que la ley disponga lo contrario. La finalización del acceso no cancela lo que ya debas. Las disposiciones que por su naturaleza deban subsistir, como propiedad, responsabilidad, indemnización y ley aplicable, seguirán vigentes.

Cambios en el ServicioCopy Anchor Link

Podemos cambiar, añadir o eliminar funciones, límites, planes y modelos, o cerrar el Servicio por completo. Intentaremos avisar de los cambios importantes y ningún cambio afectará a un periodo ya pagado. Si cerramos el Servicio por completo, reembolsaremos la parte no utilizada de cualquier suscripción o créditos pagados por adelantado.

Cambios en estos TérminosCopy Anchor Link

Podemos actualizar estos Términos, incluidos los precios y planes. Cambiaremos la fecha al principio de esta página y, para cambios importantes, avisaremos con antelación a los usuarios con sesión iniciada. Usar el Servicio después de un cambio significa que aceptas los nuevos Términos.

Sucesos fuera de nuestro controlCopy Anchor Link

No somos responsables de retrasos o fallos causados por circunstancias fuera de nuestro control razonable, como interrupciones de un proveedor de alojamiento, red, pagos o IA; fallos eléctricos o de internet; ciberataques; desastres naturales; guerras; huelgas u órdenes gubernamentales. Esto no nos exime de un reembolso que ya corresponda.

Ley aplicableCopy Anchor Link

Estos Términos se rigen por las leyes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong. Cualquier disputa sobre estos Términos o el Servicio será resuelta por los tribunales de Hong Kong, salvo que la legislación imperativa de tu lugar de residencia te dé derecho a acudir a otro tribunal.

Disposiciones generalesCopy Anchor Link

• Acuerdo completo. Estos Términos, la Política de contenido, la Política de privacidad y la Política de cookies constituyen el acuerdo completo entre tú y nosotros sobre el Servicio.
• Si una parte no es válida. Si una parte de estos Términos no puede hacerse cumplir, el resto seguirá vigente.
• No renuncia. Si no ejercemos un derecho de inmediato, no renunciamos a él.
• Cesiones. No puedes transferir tus derechos conforme a estos Términos a otra persona. Nosotros podemos transferir los nuestros, por ejemplo si se vende o transfiere el Servicio a otro operador.
• Notificaciones. Podemos contactarte en la dirección de correo de tu cuenta o en el sitio. Puedes contactarnos en la dirección indicada abajo.
• Idioma. Estos Términos están en inglés. Si se traducen, la versión inglesa prevalece en caso de conflicto.

ContactoCopy Anchor Link

¿Preguntas sobre estos Términos, facturación o reembolsos? Escribe a [email protected].